１億ユーザー超え、ギネス世界記録に バビロン・ドットコムの翻訳ソフト
【ニューヨーク１９日PRN=共同JBN】最も人気のある辞書（http://www.babylon.com）と翻訳ソフトウエア（同上）など言語ソリューション（同上）の世界大手プロバイダーであるバビロン・ドットコム（Babylon.com）は１９日、１億ユーザーを上回るという大きなマイルストーンを超えたと発表した。バビロンはインターネット上の最も人気のあるトップ１００サイトにリストアップされ、翻訳ソフトで最も多いダウンロード記録を達成して、ギネス世界記録（登録商標）で最も人気のあるデスクトップ用言語翻訳ソフトウエアとして公式に認められた。本編記録はギネス・ワールド・レコーズ社(GUINNESS WORLD RECORDS：登録商標)から提供された。
ギネス・ワールド・レコーズ社(GUINNESS WORLD RECORDS：登録商標)のテレビジョン担当ディレクターのロブ・モロイ氏は次のように語った。
「この新しいギネス世界記録のタイトルは、バビロン社の翻訳サービスの大きな広がりと人気を反映している。それはバビロンにとって大きな成果であり、ファイアフォックス（Firefox）、フェイスブック（FaceBook）、ユーストリーム（Ustream）に次ぐ成果でもある。Firefox 3.0は２４時間で最も多くダウンロードされたソフトウエア・アプリケーションのタイトルを得た。フェイスブックはひとつのフェイスブック・ページ・タイトル上で最も「好み」（most likes)を取り戻し、ユーストリームは最も多くのビデオ・コンテンツを取り込んだオンライン・サービスとして指名された。世界で最も背の高い人と背の低い人の世界記録後、デジタル記録は現在では最も問い合わせの多い記録となり、これら記録の重要性は引き続き伸び続けるだろう」と語った。
バビロン・ドットコムは、１億（１００ミリオン）ユーザーを持ってインターネット上のトップ１００サイトの仲間入りを果て、毎日１億（１００ミリオン）の翻訳要求をサポートするなど、「１００の祝賀」を迎えている。
バビロンのアロン・カルメリ最高経営責任者（CEO）は次のように語った「バビロンが辞書ソフトウエアのサービスを開始した１９９７年を振り返って見れば、われわれが２００カ国・地域以上で１億人余りの人々にソフトウエアを利用されることは想像を超えることだった」
「ギネス世界記録で記録を作ったことは、歴史に長く残る出来事である。われわれはそれを成し遂げたことを誇りに思う」
「これまでの１４年間、われわれは言語ソリューション市場にコミットしてきて、それは今後も続く。バビロンの人気と高い利用性は、われわれをリードするポジションに置き、世界の数百万の人々に言葉の違いのギャップを橋掛けするための最もふさわしい方法となっている」
カルメリCEOは最後に、「ますます増えるユーザーにアピールする製品を引き続きイノベートする専門知識と能力によって、バビロンはこれからの時代に影響を及ぼす有益なさらなる価値を確実に持つことになる」と結んだ。
▽バビロン・ドットコム（http://www.babylon.com）について
バビロン・ドットコムは１９９７年設立の株式公開企業である。同社は言語ソリューションの有力企業であり、オンライン辞書（http://www.babylon.com）、翻訳ソフトウエア（同）、翻訳サービス、言語学習ソリューション、英語ライティング能力向上ソフト、その他を提供している。バビロン・ドットコムのユーザー基盤は２００以上の市場におけるデスクトップ・インストール数で１億を超え、７５ヶ国語をサポートしている。
前後の記事
記事バックナンバー
- ［国際情報］１億ユーザー超え、ギネス世界記録に バビロン・ドットコムの翻訳ソフト 2011/07/22 金曜日
